Angélique a retrouvé sous le masque du Rescator le comte Joffrey de Peyrac, son mari, maître du Gouldsboro, le navire providentiel sur lequel se sont embarqués les Huguenots rochelais persécutés.

Tandis que les deux époux tentent de panser les blessures qui ont déchiré leur coeur et leur chair pour réapprendre la grâce de l'amour merveilleux qui les unissait, la situation se dégrade à bord. Inquiets du sort qui les attend en Amérique, les Protestants n'hésitent pas à trahir celui qui les a sauvés des dragons de Louis XIV. A l'aube d'une nuit de tempête, c'est la révolte : une fois de plus, Angélique doit s'engager dans le combat meurtrier qui oppose celui qu'elle aime et les mutins qui furent ses amis et sont encore ses protégés.

Parvenus au port grâce à une manoeuvre diabolique du stupéfiant Joffrey de Peyrac, les exilés connaîtront-ils enfin le temps du pardon et de la paix ?