Delle panique. Non seulement, son père a payé Sydney pour la surveiller, mais elle s'est fait voir à l'arrière du scooter de Sabrina par le garçon. Alors qu'elle pensait que sa vie était finie, voilà que ce problème est relayé au second plan : Delle assiste à l'accident de scooter de Mauve, sa meilleure amie ainsi que la soeur de Sydney, qui se retrouve à l'hôpital avec une fracture du crâne. Avec tous ces événements, Delle n'ose plus regarder Sydney dans les yeux. Elle a tellement peur qu'il révèle ses secrets à son père ! Mais comment réagir lorsque le garçon la surprend en cherchant à la protéger des conséquences de ses actions ?