Owen Mackenzie est un Américain ordinaire – informaticien à la retraite, marié deux fois, père de quatre enfants. Pourtant sa vie est loin d'être paisible : son passé l'aide à combler le vide absurde creusé par la vieillesse, mais lui pèse aussi. Que reste-t-il ? Les villages dans lesquels il a vécu, les femmes qu'il a rencontrées, épouses et maîtresses, ces amours crus et tendres dont il s'est nourri.

John Updike est né en 1932 en Pennsylvanie. Auteur de romans, de poésie, de nouvelles, il a reçu de nombreux prix littéraires. La plupart de ses ouvrages, dont Cœur de lièvre et Solos d'amour, sont disponibles en Points. Il est décédé le 27 janvier 2009.

" Une langue riche, tendre et râpeuse, une rare puissance d'évocation : Villages est une invitation aux voyages spatiaux, charnels et temporels. "

Le Figaro Magazine

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Michèle Hechter