Le Feul est une maladie mystérieuse qui tue sans distinction hommes, femmes et enfants de tout peuple. Les malheurs engendrés par ce mal vont amener deux peuplades qui s'évitaient jusqu'alors, les Oldis et les Bourouwns, à collaborer.