Yves, Nono et Olive ont de quoi être optimistes. La chance a tourné : un des deux braqueurs est rentré chez lui avec la moto qui a servi aux vols... sous les yeux d'un collègue. Pendant ce temps-là, les "bleus" tournent avec le "chat noir". Ce poulet expérimenté n'est pas affublé de ce surnom par hasard. Fin des enquêtes scénarisées par un vrai flic de la BRB.