Après l’assaut des troupes de Général, celui-ci capture Lynn et la ramène à New-York, quartier général des humains. Son père, qui en est le chef, sélectionne en effet les familles qui vont s’enterrer pendant un an hors de toute civilisation, le temps que les zombies meurent.

Alan souhaite secourir Lynn, mais Grace lui apprend qu’elle est porteuse du vaccin qui permettrait aux zombies de survivre sans se décomposer. Pour cela, elle doit retrouver le laboratoire du professeur Royle, afin que celui-ci le synthétise.

Ce qu’évidemment ne souhaite nullement le Général Dolan…