Pendant que les différentes communautés se déchirent et tentent de s’accaparer Gisèle et ses pouvoirs, la Flamme en profite pour agir dans l’ombre. Ao et Gisèle se rapprochent… mais peu importe ce qu’ils souhaitent réellement, tous deux vont être confrontés à un terrible destin. Autour du terrifiant dragon qui menace Paris et de son époux, les pions commencent à se déplacer sur l’échiquier !