Comme le dit Shakespeare dans le sonnet 144 et comme le réaffirme Joséphine Baker dans sa célèbre chanson, chacun de nous a "deux amours".

Et toutes les deux sincères. L'un officiel, sacré, conjugal, légitime, avouable et conformiste, l'autre secret, peccamineux, adultérin, illégitime, clandestin et scandaleux. Louis XV, par exemple, avait pour maîtresse la belle, intellectuelle et élégante Pompadour, cependant il aimait aussi les jeunes pouilleuses qu'on lui amenait au Parc aux Cerfs. Je fais moi aussi partie de cette illustre cohorte. Dans un petit appartement de banlieue j'ai une femme entretenue, une petite couturière, dont tout le monde dit qu'elle est laide, qui se contente d'une petite voiture, d'un manteau de lapin et d'un zircon.

Mon amour clandestin, c'est "Mesure pour mesure". »

[Giuseppe TOMASI DI LAMPEDUSA]