Prisonnière de son frère, Sakura doit assister impuissante au combat de la prêtresse Byakuya contre Maimai, qui semble bien plus puissant qu’elle… Mais les choses sont-elles bien ce qu’elles semblent être ?