Adam ou Emeric ? Charlotte pensait n'avoir qu'à répondre à cette question. C'était sans compter sur le jeu malsain du destin qui la poussera à reprendre la fuite aux côtés des Agnos. Auprès d'eux, la jeune femme devra une nouvelle fois affronter des ennemis bien plus dangereux et nombreux que ceux rencontrés auparavant dans une réalité qu'elle ne pensait pas imaginable. Echaudée par les actes passés, Charlotte ne se laissera plus diriger par personne... pas même par les Aubriac !