Ecrit pour Georges Séféris "Premiers regards sur la Grèce" ne fut publié qu'après la mort de son destinataire, en 1971. Il s'agit d'un texte important où se retrouvent tous les thèmes abordés plus tard dans "Le Colosse de Maroussi", un des chefs-d'œuvres de Miller, écrit à son retour à New York.

Les longues méditations entre deux escales font écho à la spontanéité du journal de voyage, aux notes prises à la hâte.

Jusqu'ici inédit en français, cet ouvrage est une parfaite illustration de la verve millérienne dans ce qu'elle a de plus riche et de plus naturel.