Cet ouvrage est la première partie d'une compilation de reconstitutions archéologiques et historiques de la région de Pompeï et Herculanum. Cet ensemble comprendra au moins deux volumes et fera- nous l'espérons- le point sur un des plus grand musée à ciel ouvert existant dans le monde. Dans cet album Alix conduira le lecteur dans une cité riche et pleine de vie, peu avant sa destruction partielle par l'éruption du Vésuve qui, paradoxalement, conserva sous la cendre, bien davantage de vestiges que la plus grande part des villes antiques qui eurent plus à souffrir des destructions faites par les hommes, que par des séismes aussi épouvantable que le réveil brutal d'un volcan qu'un souffle malencontreux projeta sur cette agglomération. En réalité, elle n'était pas tellement plus raffinée et luxueuse que bien d'autres, mais celle-ci fut oubliée par les dieux... pour notre plus grand savoir.