Poètes, une anthologie particulière" rassemble environ 40 poètes contemporains qui accompagnent Lydia Padellec, depuis ses débuts, sur son chemin en poésie. Comme un hommage, elle a écrit un poème en prose - en miroir du texte sélectionné, à chacun des poètes : André Chedid, Bernard Mazo, Marie-Claire Bancquart, Lionel Ray, Gabrielle Althen, Philippe Jaccottet, Judith Chavanne, Christian Bobin, Maximine, Charles Juliet, Anise Koltz, Lorand Gaspar, Vénus Khoury-Ghata, Abdellatif Laâbi, Cécile Oumhani, Salah Al Hamdani...

"Lire un poème, c'est comme une rencontre inattendue, aller vers cet autre différent, à la fois étranger et pourtant semblable.