La vie est bien compliquée à l'extérieur de l'usine ! Petit Robot a tant à apprendre et de nombreux dangers à éviter... Heureusement, sa nouvelle amie a plus d'un tour dans son sac !