Marion participe avec sa mère à une création artistique qui consiste à photographier tous les jours le même endroit jusqu'à ce qu'il s'y passe quelque chose. Au bout de quelques jours, sous les yeux de Marion et de sa mère, un vol est commis dans la bijouterie. Le collier du prince Melcar, que Marion a déja rencontré, est dérobé. Elle se lance sur la piste du voleur en compagnie de Phil.