On savait déjà que le monde de la finance n'était pas reluisant, mais depuis la création de la série, Madoff, Kerviel et la crise sont passés par là… Après avoir exploré les différentes techniques de blanchiment d'argent, la série part sonder le système bancaire international de l'intérieur. Et si la tristement célèbre banque Norman Brothers était tombée à la suite d'un complot de ses concurrents ? Les agents du FBI Capelli et Horowitz mènent l'enquête à partir de cette hypothèse scandaleuse et ne sont pas au bout de leurs surprises…