Faire du bateau-stop ? Facile. Banal, même. Pourtant lorsqu'il s'agit de traverser la Manche, un jour de brume, à bord d'une barque de pêche, on peut rencontrer... l'aventure.

... Une aventure qui conduira Michel et Martine à l' "Auberge du Roy-Guillaume," quelque part en haut d'une falaise normande, et les jettera dans des complications inattendues.

Jimmy Madigan était bien sympathique ! Thomas Palmer aussi, malgré sa stature de colosse de foire. Tout comme Nick, le mousse de «La Panthère», d'ailleurs. Qui est le cousin John ? Où se cache-t-il ? De la solution de cette énigme dépendent bien des choses : un titre de championne de natation pour Martine, par exemple, un voyage en Espagne pour Michel, aussi... et peut-être la vie de Nick...