L'intelligence et la culture ne suffisent pas à caractériser l'humain. Espèce parmi les espèces, nous partageons avec tous les vivants une histoire commune, des mécanismes, communs, que les chercheurs expérimentent de plus en plus finement.

La tradition philosophique est contredite depuis un siècle par la biologie : la vie a changé de statut.

Les dernières découvertes établissent une continuité graduelle entre le non-vivant et le vivant.

De la même manière, les récents travaux en éthologie brouillent la frontière entre l'humain et le non-humain.

Comme les chimpanzés et les bonobos, nous sommes les héritiers d'une longue lignée d'animaux sociaux.

Il nous incombe cependant d'établir de nouvelles barrières de nature morale, sociale ou juridique, afin d'éviter de nouvelles formes d'inhumain.

Biologiste et philosophe, Henri Atlan est directeur d'études à l’École des hautes études en sciences sociales à Paris.

Biologiste et éthologue, Frans B.M. de Waal travaille à Atlanta au Yerkes Primate Center à Emory University.