Nancy habite une grande cabane au fond des bois canadiens, près d'un fleuve qu'elle a rebaptisé le Yangtzé. Non loin de là, vivent les Wilkins, des gens un peu trop parfaits. Nancy va en apprendre de belles sur ces angéliques voisins, mais aussi sur les placards des chambres à coucher, l'art de conduire une voiture hors d'usage... ou la manière de convaincre ses parents d'aller à Disneyland !