Dans son atelier, Octavio répare tout et n'importe quoi. Les pots cassés et les cœurs brisés. Les tuiles, les bosses et les coups du sort. Mais quand Madeleine a le cœur qui pleure, c'est plus compliqué...