Le retour de Batman! En binôme avec Tom KING, Scott SNYDER rend à Bruce Wayne son costume de Chevalier Noir! Dans DETECTIVE COMICS, Batman s'allie à Batwoman pour entraîner les jeunes héros de Gotham et faire face à l'attaque de Gueule-d'argile! Après avoir repris l'identité de Robin, de Batman et de s'être infiltré dans l'Agence Spyral, Dick Graysonreprend du service sous l'identité de Nightwing, avec Tim SEELEY et Yanick PAQUETTE!

(Contient les épisodes US BATMAN REBIRTH #1, BATMAN #1-2,DETECTIVE COMICS #934-936, NIGHTWING REBIRTH #1 et NIGHTWING #1)