A la naissance de Cali, son grand-père a planté un tout petit pommier rien que pour lui... Le pommier de Cali grandit. Le petit éléphant, aussi attachant qu'impatient, prend soin de son arbre jusqu'à ce que la nature lui offre ses premières surprises