Il suivait la guidière nord de San Francisco... Soudain, la voiture fut happée, soulevée, et violemment écartée de la route. Un tourbillon grisâtre l'emporta ; il se sentit aspiré par le vide — Puis il eut la sensation de retomber sur terre, doucement, telle une particule flottante. II n'éprouvait aucune douleur ; rien. Une épaisse brume l'enveloppa. Il venait d'être projeté dans le futur...

Dans ce roman paru en 1960 aux Etats-Unis, Philip K. Dick aborde le voyage dans te temps et la suite des paradoxes temporels. Mais également il peint de manière saisissante un futur où la soif de vivre a fait place à la soif de la mort, et où mourir est devenu la seule préoccupation. (Jacques Van Herp)