Voici une version peu connue du célèbre conte. Elle fut découverte parmi les fables de la campagne française par Paul Delarue. Elle est antérieure à celle de Charles Perrault, qui le premier donna au conte le titre Le Petit Chaperon rouge au début du XVIIe siècle. On a coutume de dire que cette histoire est un conte d'avertissement. Cette version en est une eÎllente illustration. Mais sa principale originalité est de mettre en scène une petite fille qui n'est pas mangée par le loup, ni défendue par les chasseurs, mais sauvée par elle-même.