Soutenu par une équipe de kamikazes, le mercenaire français Claude Malloche compte à son actif plus de 500 victimes. Sa spécialité : une balle entre les deux yeux. C'est du moins ce qu'affirme Alex Bishop, un agent de la C.I.A. qui le piste en vain depuis cinq ans. À la direction de la célèbre Agence, personne ne le croit. Sommé de rentrer au bercail sous peine de représailles, Bishop refuse d'obéir. Il sait que Malloche, atteint d'une tumeur au cerveau, doit se faire opérer d'urgence. Il peut ainsi le suivre à la trace : à Strasbourg tout d'abord où trois personnes ont été abattues dans une clinique pratiquant des I.R.M., puis à Iowa City où un célèbre neurochirurgien et sa secrétaire sont retrouvés une balle en plein front. À présent, Bishop s'est introduit dans l'hôpital le plus prestigieux de Boston où une célèbre gymnaste vient d'être opérée d'une tumeur au cerveau avec l'aide d'un petit robot baptisé IRAT. Nul doute que Malloche va venir ici pour se faire soigner.