Dans un village de Russie vivaient deux frères : Boris, débrouillard et plein d’esprit, Iakof un peu bête mais pas méchant. Un jour que Boris laboure le champ du seigneur, il tombe sur une marmite pleine d’or. Mais comment cacher l’existence du trésor à son maître et obliger Iakof à tenir sa langue ?