La folle aux abeilles n'a pas tout dit. Quelle est donc cette maladie terrifiante qui transforme les gens en essaim d'abeilles ? D'où vient-elle ? Et comment la vaincre ?

Nos jeunes héros vont continuer malgré eux leur plongée dans les bas-fonds, côtoyant les pires salauds, luttant chaque jour pour sauver leur peau...

Un univers noir où jeunesse rime avec tristesse.