Le capitaine Achab, Achab le fou, Achab le damné ! Moby Dick lui a arraché la jambe et depuis il poursuit de sa rage inextinguible le cachelot blanc sur toutes les mers du globe.

Achab, et sa haute silhouette scrutant l'océan : le bruit obsédant de sa jambe en os de baleine martelant le pont du Péquod : et sa cicatrice qui zèbre son visage comme un trait de foudre !.

Le temps a passé. Le feu qui couve dans l'âme d'Achab le consume avec toujours autant d'intensité.

Mais ce brasier inextinguible sera-t-il suffisant pour lui permettre de survivre dans l'enfer glacé qui l'attend ?