Une lutte effrénée, où tous les coups sont permis, oppose l'agence de Moscou à celle de Londres ; cependant, les espions de cette guerre ont pour particularité d'être... des enfants. Dans ce monde aux jeux dangereux, vient s'imbriquer l'histoire de John Creevey qui traîne derrière lui ses déboires conjugaux.

Parce qu'il est arrivé à décrypter le code de l'agence de Londres, il fera passer un message donnant l'ordre de suivre l'amant de sa femme. Ce geste aura pour conséquence de précipiter le jeune Charles Mabledene au visage d'ange, dans la gueule du loup, seul et face à un homme dont les goûts sont pour le moins particuliers.

La perversité enfantine aux prises avec celle des adultes sera peut-être victorieuse, mais au prix de quelles blessures ?