Cubitus, qui s'engage ici dans sa deuxième aventure à suivre, est en bien mauvaise posture. Le voici aux prises avec une "boîte qui parle" que se disputent âprement de dangereux espions…