Au XXIe siècle, l'Europe est séparée en deux blocs dont la frontière coupe Paris au niveau de la Seine. A Parisud, tandis que les francs-tireurs surveillent les îles en quête de gibier à prime et que la population continue à faire semblant de vivre, un gigantesque programme de neutralisation sexuelle va être lancé pour que cessent les naissances sauvages et que succèdent enfin aux hommes imparfaits les duplicata parthénogénétiques de surdoués sélectionnés. A l'hôpital de le Salpétrière, Noémie Landés est placée dans un cercueil de verre...

Cependant, l'Europe confédérée connaît de plus en plus de troubles dans ses provinces. L'Eminence grise de la Confédération envoie donc Ilyana, une jeune femme sans scrupules, en mission là où le désordre s'installe : à Narbonne, puis à Clermont-Ferrand et jusque dans de minuscules hameaux du Gévaudan, dans les sierras de l'Andalousie et à Londres enfin où va finalement se jouer le destin de deux univers avec la rencontre d'Ilyana et de Noémie. Mais cette rencontre est-elle possible ? Et si les deux jeunes femmes s'interpénétraient ?

Roman à facettes, hommage à tous ceux qui ont joué aux univers parallèles, La femme truquée est aussi un divertissement où la sexualité, partout présente, constitue le moteur même de l'action.