Adaptation d'un célèbre texte de Nicolas Chorier (1612-1692), L'Académie des Dames est une satire érotique racontant, sous forme de dialogues, l'initiation sexuelle d'Ottavia par sa cousine Tullia. Cette œuvre sur les arcanes de l'Amour et de Vénus circula au début du XVIIIe siècle dans les milieux libertins et connut plusieurs éditions en latin puis en français. Dans cette adaptation graphique, Emmanuel Murzeau met en scène une troupe de comédiens amateurs jouant pour leur plaisir ces entretiens érotiques, associant la belle langue de Nicolas Chorier à un contexte actuel, nous plongeant ainsi dans l'ambiance des libertins d'antan. Entre bande dessinée, théâtre et écriture et avec son dessin tout en douceur à l'aquarelle, Emmanuel Murzeau nous offre avec cet album une adaptation originale.