Avant de vous plonger dans le Présent, découvrez ce dernier tome dessiné par un Éric Stalner de plus en plus magistral, et qui conclut le cycle Futur. Lou, resté au Refuge avec Juliane, est persuadé que son frère, disparu depuis six mois, est parti dans le passé sur les traces de Vedder. Fish est en fait aux mains de Markovic, qui veut le forcer à accomplir son destin de Voyageur en exploitant ses capacités de téléportation dans l'espace et dans le temps pour réaliser son grand projet pour l'Humanité. Mais le jeune homme résiste à son père, forçant Markovic à modifier ses plans. La situation mondiale devient cependant critique, et le temps va lui manquer pour les exécuter. Le tyran reporte alors ses espoirs sur Lou, précipitant les événements qui vont projeter les deux garçons vers notre Présent.