Un jour de grande tempête, une petite fille réalise que son chien, Harrington, a disparu. Où se trouve-t-il ? Et s'il était dehors, affrontant vents et marées ? Prise de peur, la fillette part alors à son secours, bravant le froid et les intempéries... Elle se met à courir, courir, comme s'il s'agissait d'une course contre la mort. Elle finit par retrouver son gros chien évanoui, qu'elle va transporter avec toute la force de son amour jusqu'à sa maison. Et, épuisée mais soulagée, elle s'abandonne bientôt au sommeil, veillée par Harrington. Mais a-t-elle vraiment vécu cette aventure, ou l'a-t-elle rêvée au cours d'un sommeil agité par un cauchemar, tels ceux que nous avons tous un jour éprouvés, inspirés par la crainte sourde de perdre un être cher ?