Revenus au château de Radatome, Aros et ses nouveaux compagnons font une découverte troublante : une relique sacrée, qui permettra au jeune prince d’affronter le chemin dangereux entre lumière et ténèbres. De retour sur les lieux de l’incident, et muni de nouvelles capacités, de sombres souvenirs s’éveillent en lui.

Qu’est-ce que l’emblème de Roto, et pourquoi doit-il absolument le protéger ? Où est donc passée sa sœur – et est-elle seulement vivante ? Sur les traces de son passé, Aros s’embarque dans une quête épique à la recherche de la vérité.