L'armée s'ébranla à l'aube. La Sagouine l'avait devancée d'une bonne demi-heure, chargée par Don l'Original lui-même de faire la reconnaissance des lieux stratégiques, mission dont elle s'acquitta, comme nous le verrons, à la grande satisfaction de l'intelligentsia puçoise. Noume venait en tête de ses troupes, armées de bâtons, de fourches, de pics, de frondes, de lices, de pelles, de branches, et bouillonnant d'une sainte fureur. Tous ces braves Puçois remplirent les chalands et les chaloupes de l'île, avançant gravement sur la mer houleuse vers la gloire et la mélasse.