Ils sont français, ils ont des guitares électriques et de l'argent, ils sont au Brésil pour un festival de musique.

C'est à peu près tout ce que l'on sait de ces calamiteux personnages, le narrateur et son copain Guillaume, qui promènent à Salvador de Bahia leur malaise d'enfants gâtés rebelles et leurs petits espoirs de stars fêlées.

À l'occasion d'une virée dans l'arrière-pays, ils décident subitement de larguer les amarres de leur monde absurde et mettent cap au Sud.

Commence alors une longue dérive à travers le continent américain qui s'achèvera dans la nuit australe de la Terre de feu. Un aller simple pour l'inconnu...