Comment Paul pourrait-il comprendre que Rachel l'aime, lui qui doute tant de sa propre existence? Malgré l'aide d'une psy qui cherche à le sortir de son mutisme, malgré Soledad qui met tout en oeuvre pour que son amie Rachel le séduise, il reste maladivement timide et effacé. Le jour où, au prix d'un effort incroyable, Paul rompt le silence, Franck, soutenu par Bob qui rêve de reconnaissance, ne va pas hésiter un instant à le faire taire. Si possible, définitivement.