Jonathan et Olivia Cavendish ont suivi leur mère en Norvège, où elle fait des recherches pour son prochain guide touristique. Les deux enfants rencontrent leur voisin, Olrik, éleveur de saumons, qui lors d'une visite chez eux reçoit un SMS dont Jon parvient à déchiffrer le dernier mot : KILLER !Grâce à son imagination débordante, Jon suspecte immédiatement Olrik d'être un assassin, et surveille ses allées et venues. Il le voit quitter sa maison chargé d'un gros sac vert, pour ne plus le revoir ensuite. Et si Olrik avait tué sa femme et emballé son cadavre dans le sac ?Intrigués, Jonathan et Olivia décident de fouiller la ferme aquacole d'Olrik, pour trouver d'éventuels indices. En visonnant les images des caméras qui filment les bassins de saumons, ils constatent avec horreur qu'un bras dépasse de l'un des filets ! Ils récoltent progressivement de nouvelles informations : qu'un ami d'Olrik s'est suicidé, qu'un vétérinaire, Illen, avait découvert que les poissons de cet ami étaient empoisonnés, qu'Olrik n'est pas marié. Mais alors qui est le cadavre coincé dans les filets à saumon ?