Adam Périllat est un homme taciturne à l'esprit rationnel. Il apprécie le calme de son logement situé dans un petit chalet au coeur des montagnes chamoniardes, et son quotidien est réglé comme du papier à musique.

Aussi, quand il a vu débarquer, un an plus tôt, dans l'appartement mitoyen au sien, mademoiselle Casta, cette minuscule tornade blonde, il a rapidement compris que sa sérénité allait prendre fin.

Entre joutes verbales et enfantillages, ces deux-là ne cessent de se chamailler. Mais cette tension permanente, et nerveusement épuisante, risque bien, s'ils reconnaissent leurs torts respectifs, de se transformer en quelque chose qui pourrait les surprendre...