Attention : la Miss est coriace ? Il faut dire que la bougresse n'a pas été élevée dans la soie. Comme éducation, franchement, on fait mieux. Jugez un peu : placée chez les soeurs à Brooklyn, élevée à coups de triques, elle se fait la belle pour se retrouver secrétaire d'un détective privé aux épaules tombantes. Pas le meilleur de sa profession, ça non. Plutôt tocard que superstar, le lascar. Le jour où il se fait trouer la peau, la Miss décide de se transformer en tueur à gages. Après tout, il n'y a pas de sot métier, pas vrai ? Surtout si l'on veut se faire respecter dans les rues de Harlem. Et quand elle rencontre un certain Slim Wilhite, profession souteneur, un nouveau duo est né. Porté sur la gâchette et les missions pas franchement avouables. Dans ce troisième volume, on les retrouve tous les deux en train de se colleter à tout ce que l'Amérique produit de tarés dangereux. Prédicateurs à moitié gourous, fanatiques encagoulés du Ku Klux Klan, fous furieux échappés d'un asile d'aliénés ? Pas de repos pour les braves, comme disait l'autre.