Résumé

Vlack Saldo poursuit son chemin en compagnie de sa famille pour retrouver son ancien équipier, le professeur Okland. Son véhicule étant tombé en panne et ayant été mordu par un serpent venimeux, il bénéficie de l'intervention "providentielle" de Zelda Kurovski, agent mandaté par le Centre pour épier Saldo. Afin d'être soigné, une seule solution : le beatifica et gagner au plus vite Isaomi pour solliciter l'aide de l'Etranger.

En parallèle, Beast Schubert qui se remet péniblement de ses mésaventures à Dune Town est trahi par ses acolytes. Ceux-ci décident de fondre sur Isaomi dans l'intention d'en découdre avec Saldo et glaner un maximum de beatifica.