Vous franchissez une intrusion et vous vous retrouvez à la surface d'un autre monde. Dans la peau d'un de ses autochtones, si étrange qu'il soit. C'est l'expérience qu'a faite Cornell Novak lorsqu'il est entré au service de l'Agence, dans Le Voile de l'espace. Il y a trouvé - sur un autre monde, sous une autre forme - l'amour. Celui de cette femme qui se fait appeler Porsche et qui est aussi une étrangère radicale. Une des représentantes d'un peuple ancien et bienveillant qui se nomme lui-même - ironiquement - les Infimes. Un peuple nomade. Et pourchassé... L'Univers n'est décidément pas ce qu'il semble. À mi-chemin du film Men in Black et des X Files, le plus original des jeunes écrivains américains de science-fiction bouleverse les conventions du genre dans cet étrange thriller.