Dany, le dessinateur d'"Olivier Rameau" et Jean Van Hamme, le scénariste d'"Histoire sans héros", "XIII", "Largo WINCH", "Thorgal", etc",, vous invitent a suivre les aventures vertigineuses d'un " privé au service d'une multinationale : ARLEQUIN, agent très secret aux mille et un déguisements, insaisissable autant qu'infatigable. Retenez votre souffle, cramponnez-vous à votre siège, attachez votre ceinture et lancez-vous sans hésiter sur les traces de ce nouveau héros.

Peut-être qu'au bout du chemin, vous découvrirez la véritable identité d'Arlequin. En tout cas, vous serez conquis par ce personnage énigmatique, sportif, imaginatif, malicieux. Personne ne connaît son véritable visage... pas même ses auteurs !

Wilbur, Le pdg de la chaine hotelière 'paradise Inc' envoie son agent secret Arlequin enquêter dans l'un de ses hôtels de Las Vegas.

Bien évidemment, Arlequin ne se montrant jamais, c'est Lavanelle qui est diligenté. Wilbut met à son service son neveu, Bertram. Ils prennent les identités d'un comte Français et de son valet afin d'arriver incognito.

Le problème ? Un dangereux gangster s'est installé à l'hôtel. Il est là pour jouer et profiter de la vie comme tout honnête citoyen, mais ses manières un peu brusques font fuir les clients et les pertes pour l'hôtel deviennent trop lourdes.

Arlequin est persuadé que la présence de ce bandit n'a rien d'anodin...