CSU. Une unité de police spécialisée dans les enquêtes difficiles. Basée à Vancouver et dirigée par Kate Kovacs – un agent du FBI qui se bat aussi contre ses propres démons.

EPISODE #09

Une femme est attaquée, chez elle, en pleine nuit... Urbaniste renommée, elle est aussi paraplégique. Kate et son équipe se lancent à la recherche d’un agresseur aussi mystérieux que déterminé, obsédé par une « mission » dont ils ignorent la nature et l'origine. Alors même que le passé de Kate ressurgit : au pire moment – et endroit – possible.