Hourra ! Les princesses vont toutes en expédition à la bambouseraie royale, aujourd’hui. Elles vont observer la maman panda et son petit. Il est très important de ne pas se faire voir de ces derniers, sinon la maman risquerait d’abandonner son bébé. Mais on dirait que les jumelles ne pensent qu’à elles, encore une fois…