Le Retour au pays de Jossel Wassermann

Edgar Hilsenrath

Le Retour au pays de Jossel Wassermann
Littérature allemande (2016)
280 pages
Popularité
Popularité du livre : faible
Notes
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.88
Note personnelle
★★★★★
★★★★★
0

La guerre. Un froid glacial s'est abattu sur le village de Pohodna. Les habitants juifs de ce shtetl ont reçu l'ordre de rejoindre le wagon qui les attend à la gare. À l'intérieur, oubliant l'obscurité et la crainte, le rabbin confie à l'esprit du vent : " Les goys sont stupides. En ce moment ils pillent nos maisons. Et ils creusent le sol de nos jardins. Et ils croient que nous avons laissé là-bas tout ce que nous possédions. Et ils rient dans leur barbe. Mais ils ne savent pas que nous avons emporté le meilleur. " " Et c'est quoi, le meilleur ? " demande le vent. Et le rabbin de répondre : " Notre histoire. Elle, nous l'avons emportée avec nous. "

Pour ceux qui admirent les romans d'Edgar Hilsenrath, Le Retour au pays de Jossel Wasserman apparaîtra comme un nouveau chef-d'ouvre. L'auteur y réincarne avec force l'univers des shtetls, ces petites communautés juives éparpillées dans l'est de l'Europe avant que la deuxième guerre mondiale et la Shoah ne les réduisent à néant. Texte tardif dans l'ouvre d'Hilsenrath, il est peut-être le plus émouvant de tous par sa douceur et son humble drôlerie, son désir de faire revivre un monde qui a bercé l'enfance et l'imaginaire d'un auteur désormais culte. Cette nouvelle édition, dans une traduction revue par Chantal Philippe, paraît à l'occasion des 90 ans d'Edgar Hilsenrath.

Pourquoi je vais aimer ce livre ?

Cher futur lecteur,

Vous êtes à la recherche d'une lecture profonde et stimulante, et je suis heureux de vous dire que vous avez trouvé ce que vous cherchez dans le livre "Le Retour au pays de Jossel Wassermann" d'Edgar Hilsenrath. Ce livre est un véritable bijou de la littérature, un chef-d'œuvre de l'imagination et de la narration.

L'histoire se déroule dans un petit village juif en Europe de l'Est, où le personnage principal, Jossel Wassermann, retourne après avoir fui les persécutions nazies. Il se retrouve confronté à un monde qui a changé, à des amis et à une famille qui ont été décimés par la guerre, et à des réalités difficiles qui mettent en question ses croyances les plus profondes.

Le livre explore de manière poignant les thèmes de la survie, de la perte, de la culpabilité et de la rédemption. Hilsenrath écrit avec une telle force émotionnelle et une telle intelligence que vous serez immergé dans l'univers de Jossel et ressentirez toutes les émotions qui l'animent. La prose poétique et puissante d'Hilsenrath vous transportera dans un monde où les mots ont une signification profonde et où chaque phrase est conçue pour vous toucher de manière profonde.

De plus, le livre aborde également des questions universelles sur l'humanité, la mémoire, la responsabilité et le sens de la vie, qui resteront avec vous longtemps après avoir refermé le livre. Vous serez inspiré par la force intérieure de Jossel et par sa quête pour trouver un nouveau sens à la vie après avoir été confronté à l'horreur de la guerre.

Enfin, je voudrais souligner la virtuosité de l'écriture d'Edgar Hilsenrath. Son style unique et sa maîtrise de la langue font de ce livre une expérience de lecture inoubliable. Chaque phrase est soigneusement choisie pour transmettre une idée profonde, et chaque paragraphe est un joyau de la littérature.

En conclusion, cher futur lecteur, je suis convaincu que vous apprécierez "Le Retour au pays de Jossel Wassermann" pour ses thèmes universels, sa prose poétique et sa force émotionnelle. C'est un livre qui vous touchera profondément et qui restera gravé dans votre mémoire pour toujours. Je vous souhaite une bonne lecture !

Bien à vous,

Un admirateur

Comment ce livre va me faire réfléchir ?

Cher futur lecteur,

Entrez dans le monde captivant du livre "Le Retour au pays" de Jossel Wassermann, une œuvre profonde qui résonne avec notre époque tourmentée. Laissez-moi vous guider à travers les mystères que ce roman énigmatique explore en cinq points majeurs :

  1. Les racines de l'identité : Qu'est-ce qui définit l'être humain ? À travers le voyage de Jossel Wassermann, nous plongeons au cœur des questions sur l'identité, l'appartenance et le besoin de retourner à nos origines, thèmes qui résonnent fortement dans notre monde actuel, cherchant à comprendre qui nous sommes vraiment.

  2. Les horreurs de la guerre : Le récit de Wassermann nous confronte aux secrets enfouis de l'histoire, éclairant les sombres chapitres de l'humanité. Comment les atrocités du passé façonnent-elles notre présent et comment pouvons-nous éviter les erreurs passées ?

  3. La nature humaine dans toute sa complexité : Le livre explore les émotions, les désirs et les craintes de Jossel Wassermann, mettant en lumière les profondeurs insondables de la psyché humaine. Nous nous demandons alors : qu'est-ce qui nous motive vraiment ? Sommes-nous les artisans de notre destin ou simplement des marionnettes des circonstances ?

  4. L'exil et le retour : À travers le voyage de Wassermann vers son pays natal, nous découvrons les dilemmes des exilés et des réfugiés, leurs luttes pour trouver une maison et un sens dans un monde en perpétuel mouvement.

  5. La résilience face à l'adversité : Comment Jossel Wassermann surmonte-t-il les épreuves qui se dressent sur son chemin ? Une leçon d'espoir et de persévérance qui résonne avec la force dont nous avons tous besoin pour affronter les défis de notre temps.

En lisant ce livre, vous serez fasciné par l'intensité des réponses qu'il apporte à ces questions. Il vous plongera dans une réflexion profonde sur notre société actuelle, l'homme d'aujourd'hui et les enjeux du monde contemporain. Plongez dans les pages de ce roman magistral, et vous serez émerveillé par la puissance de la narration et les enseignements qu'il offre.

Livres de l'auteur : Edgar Hilsenrath

Si j'ai aimé ce livre, je pourrais également apprécier ...

Edward Abbey - Désert solitaire
Edward Abbey
Désert solitaire
Récits de voyages (2006)
393 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.11
Jose Eduardo Agualusa - Théorie générale de l'oubli
Jose Eduardo Agualusa
Théorie générale de l'oubli
Littérature portugaise (2014)
176 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.70
Yasushi Inoué - Shirobamba
Yasushi Inoué
Shirobamba
Autres littératures étrangères (1993)
248 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.07
Patti Smith - Glaneurs de rêves
Patti Smith
Glaneurs de rêves
Musique rock (2014)
112 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.78
Paul Bowles - Un thé au Sahara
Paul Bowles
Un thé au Sahara
Littérature américaine (1980)
289 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.76
W.g. Sebald - Les Emigrants
W.g. Sebald
Les Emigrants
Littérature allemande (2003)
308 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.25
Andreï Guelassimov - La Soif
Andreï Guelassimov
La Soif
Autres littératures étrangères (2004)
130 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.82
Tierno Monenembo - Le Roi De Kahel - Prix Renaudot 2008
Tierno Monenembo
Le Roi De Kahel - Prix Renaudot 2008
Littérature française (2008)
264 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.76
José Saramago - Le voyage de l'éléphant
José Saramago
Le voyage de l'éléphant
Littérature portugaise (2009)
215 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.72
Bohumil Hrabal - Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
Bohumil Hrabal
Sebrané spisy Bohumila Hrabala (SSBH) - T7
Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
Autres littératures étrangères (2008)
294 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.99
Imre Kertész - Refus (le) Bab N°763
Imre Kertész
Refus (le) Bab N°763
Autres littératures étrangères (2006)
350 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.73
Friedrich Dürrenmatt - La Panne
Friedrich Dürrenmatt
La Panne
Littérature allemande (1986)
124 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.89
Yukio Mishima - La Musique
Yukio Mishima
La Musique
Autres littératures étrangères (2002)
314 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.65
Osamu Dazai - Cent vues du mont Fuji
Osamu Dazai
Cent vues du mont Fuji
Littérature japonaise (2021)
320 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.80
Reinaldo Arenas - Avant la nuit bab n°458
Reinaldo Arenas
Avant la nuit bab n°458
Autres littératures étrangères (2000)
448 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.35
Céline Minard - Faillir être flingué
Céline Minard
Faillir être flingué
Roman et Nouvelles (2013)
336 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.87
Andrei Iourevitch Kourkov - Les Pingouins n'ont jamais froid
Andrei Iourevitch Kourkov
\u041fи\u043a\u043dи\u043a \u043dа \u043b\u044cду - T2
Les Pingouins n'ont jamais froid
Autres littératures étrangères (2005)
416 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.67
Gao Xingjian - La Montagne de l'âme
Gao Xingjian
La Montagne de l'âme
Littérature chinoise (2000)
672 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.60
Joseph Roth - La Crypte des capucins
Joseph Roth
La Crypte des capucins
Romans historiques (2010)
224 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.14
Arno Schmidt - Scènes de la vie d'un faune
Arno Schmidt
Scènes de la vie d'un faune
Littérature allemande (1997)
205 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.13
Albert Cossery - Les Fainéants dans la vallée fertile
Albert Cossery
Les Fainéants dans la vallée fertile
Roman et Nouvelles (1999)
203 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.99
Caroline Fourest - Eloge du blasphème: essai
Caroline Fourest
Eloge du blasphème: essai
Actu, Politique et Société (2015)
198 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.97
Akira Yoshimura - Liberté conditionnelle
Akira Yoshimura
Liberté conditionnelle
Autres littératures étrangères (2001)
295 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.95
Pablo Casacuberta - Scipion
Pablo Casacuberta
Scipion
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.58
Emmanuel Bove - Mes amis
Emmanuel Bove
Mes amis
Littérature française (1993)
212 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.13
Alain Mabanckou - Black bazar
Alain Mabanckou
Black bazar
Littérature francophone (2009)
252 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.56
Pierre Michon - Maîtres et serviteurs
Pierre Michon
Maîtres et serviteurs
(1990)
130 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.48
Pascal Quignard - La Haine de la musique
Pascal Quignard
La Haine de la musique
Romans et littérature (1997)
304 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.25
Stephen Greenblatt - Will le Magnifique
Stephen Greenblatt
Will le Magnifique
Biographies (2014)
480 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.07
Y. Kawabata - Correspondance avec Mishima
Y. Kawabata
Correspondance avec Mishima
Correspondances et mémoires littéraires (2002)
215 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.03
A. Lagerkvist - Le Nain
A. Lagerkvist
Le Nain
(2003)
280 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.03
Stefano Benni - Le Bar sous la mer
Stefano Benni
Le Bar sous la mer
Littérature italienne (2001)
224 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.79
Laurent Mauvignier - Tout mon amour
Laurent Mauvignier
Tout mon amour
Pièces de théâtre (2012)
124 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.61
Hella S. Haasse - Les Seigneurs du thé
Hella S. Haasse
Les Seigneurs du thé
Autres littératures étrangères (2006)
352 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.56
Richard Powers - Générosité
Richard Powers
Générosité
Littérature américaine (2011)
480 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.45
Goliarda Sapienza - Moi, Jean Gabin
Goliarda Sapienza
Moi, Jean Gabin
Littérature italienne (2012)
176 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.03
Yôko Ogawa - Cristallisation secrète
Yôko Ogawa
Cristallisation secrète
Autres littératures étrangères (2009)
341 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.00
Julio Cortázar - Cronopes et Fameux
Julio Cortázar
Cronopes et Fameux
Romans et littérature (1993)
160 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.85
Pirsig Robert M. - Traite du Zen et de l'Entretien des Motocyclettes
Pirsig Robert M.
Traite du Zen et de l'Entretien des Motocyclettes
Romans et littérature (2021)
448 pages
Popularité du livre : moyenne
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.74
Luc Dietrich - Le Bonheur des tristes
Luc Dietrich
Le Bonheur des tristes
Littérature française (1998)
211 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.20
Luigi Pirandello - Un, personne et cent mille
Luigi Pirandello
Un, personne et cent mille
Littérature italienne (1982)
288 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.18
Akira Yoshimura - Guerre Des Jours Lointains Babel N°852
Akira Yoshimura
Guerre Des Jours Lointains Babel N°852
Littérature japonaise (2007)
283 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.15
John Vaillant - Le tigre - Ed. limitée
John Vaillant
Le tigre - Ed. limitée
Romans et littérature (2020)
448 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.13
Juan Jose Saer - Glose
Juan Jose Saer
Glose
Littérature espagnole (2015)
281 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
4.02
Göran Tunström - Le buveur de lune
Göran Tunström
Le buveur de lune
Autres littératures étrangères (1999)
301 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.93
Steve Sem-sandberg - Les Dépossédés
Steve Sem-sandberg
Les Dépossédés
Autres littératures étrangères (2011)
592 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.93
Mathias Enard - La Perfection du tir
Mathias Enard
La Perfection du tir
Littérature française (2003)
180 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.83
Pierre Desproges - Charlie Hebdo - Encore des nouilles (chroniques culinaires)
Pierre Desproges - Charlie Hebdo
Encore des nouilles (chroniques culinaires)
BD et Humour (2014)
128 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.71
Jim Dodge - Not Fade Away
Jim Dodge
Not Fade Away
Littérature américaine (2013)
432 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.69
Eric Chevillard - Dino Egger
Eric Chevillard
Dino Egger
Littérature française (2011)
153 pages
Popularité du livre : faible
Note globale
★★★★★
★★★★★
3.64