L'émetteur sous-marin à l'origine inconnue est détruit, mais les nanos virus meurtriers qui répondaient à son signal se révèlent autonomes. Venise, New York, Auckland, les attaques contre les zones de densité de population se multiplient. La pandémie se propage rapidement, l'hécatombe qu'elle provoque est aussi brusque que mondialisée. L'humanité est décimée. Quelques poches de survivants sont pourtant épargnées. Au coeur du désert australien, la résistance s'organise. Tout porte à croire que ces nanos virus sont intelligents et communiquent entre eux. Ils traquent les vivants où qu'ils soient. Dans ces conditions, organiser une contre-attaque efficace paraît mission impossible. Heureusement, par-delà le temps, par-delà l'espace, deux vieillards veillent. Leur aide providentielle, venue d'un futur où la conséquence précède la cause, suffira-t-elle à enrailler cette effroyable machine de mort ?