Rouge à bande jaune pour les garçons, bleu à bande noire pour les filles : voilà les deux roulottes du Club des Cinq ! Vivre pour les vacances dans une carriole, n'est-ce pas excitant ? Alors si en plus, un avaleur de feu, un homme caoutchouc, un dresseurs de pythons et bien d'autres artistes s'installent auprès d'eux? L'aventure ne peut qu'être au rendez-vous !