Maud est déterminée à trouver et arrêter le chef du Cercle mais doit pour cela se rendre en Chine. Accompagnée de Guilhem, Killian et Artémis, elle se retrouve à Venise où elle pourra embarquer et partir vers l'est. Mais à peine arrivés dans la cité des doges, nos héros se retrouvent pris dans de multiples embûches. La Rose va devoir déjouer les pièges du Cercle dont les espions et les traîtres jonchent plus que jamais leur route...